print-logo2
A+ A-

گوسپیل یسو مسیح | Gospel in Punjabi Shahmukhi

pdf

انجیل سندیش

– کرپاپوروک ہیٹھاں دتا پڑو

شروع وچ پرماتما نے سورگ اتے دھرتی دی رچنا کیتی۔ جین 1:1
ساریاں کول پاپ اتے ربّ دی وڈیائی دی کمی لئی روم 3:23
یسو نے اہنا نوں اتر دتا، “پورے وشواش نال، میں تہانوں آکھدا ہاں ہر کوئی پاپ نال بنیا پاپ دا عادی ہے. ” جوہن 8:34

پرماتما نے سانوں پیدا کیتا ہے پر اسیں اسنوں اپنے گناہ والے سبھاء کارن نہیں جاندے۔ پرماتما توں بنھاں ساڈے زندہ رہن دا نہ کوئی مطلب ہے اتے نہ کوئی مقصد۔ ساڈے گناہاں دا نتیجہ ساڈی روحانی اتے سریرک موت ہے۔ روحانی موت دا مطلب ہے پرماتما توں وچھڑنا۔ سریرک موت دا مطلب ہے سریر دا نعش ہونا۔ جیکر اسیں اپنے گناہاں وچ مر جائیے تاں اسیں ہمیشاں لئی پرماتما توں الگّ ہو جاوانگے اتے اخیر نرک وچ ہووانگے۔ اسیں اپنے آپ نوں گناہاں توں کویں بچا سکدے ہاں تے پرماتما کول کویں واپس جا سکدے ہاں؟ اسیں اپنے آپنوں نہیں بچا سکدے کیونکہ اک گناہ گار انسان لئی اپنے آپ نوں بچاؤنا سنبھوَ نہیں (جویں اک ڈبّ رہا آدمی اپنے آپ نوں نہیں بچا سکدا)۔ نہ ہی کوئی ہور انسان سانوں بچا سکدا ہے کیونکہ اسیں سارے گناہ گار ہاں (اک ڈبّ رہا آدمی دوسرے ڈبّ رہے آدمی نوں نہیں بچا سکدا، دونا نوں سہائتا دا ضرورت ہے)۔ سانوں کسے اجیہے انسان دی ضرورت ہے جو گناہ رہت ہووے اتے سانوں ساڈے گناہاں توں بچا سکے۔ صرف اک گناہ-رہتہ ویاکتی ہی سانوں بچا سکدا ہے۔ گناہ بھربھور سنسار وچ گناہ-رہتہ ویاکتی نوں کویں پہچانیا جا سکدا ہا، جتھے سبھ گناہ گار ہن۔

پاپ دی اجرت دی موت لئی، پرنتو پرماتما دے دتے اننت جیون وچ یسو ساڈا پربھو ہے۔ روم 6:23
پرماتما سنسار نوں بہت پیار کردا سی کہ اسنے اپنا اکلوتا پتر دے دتا جو کہ اسنوں منن والے لوک برباد ناں ہون اتے اوہ امر ہو جان۔ جوہن  3:16
پرماتما سنسار نوں بہت پیار کردا سی کہ اسنے اپنا اکلوتا پتر دے دتا جو کہ اسنوں منن والے لوک برباد ناں ہون اتے اوہ امر ہو جان۔ مٹّ1:23
اتے اسنے اوہناں نوں کیہا، “تسی زمین توں ہو تے میں آسمان توں۔ تسی اس سنسار توں ہو تے میں اس سنسار توں نہیں ہاں۔ ” جوہن  8:23
تد اک آواز سورگ توں آئی، “توں میرا پیارا پتر سی، جس توں میں بہت پرسنّ ہاں۔” مارک 1:11
تد ہی جیکر پتر تہانوں مکت کردا ہے تسی سچ مچّ ہا مکت ہو جاووگے۔ جوہن 8:36
یسو نے اتر دتا اتے اوہناں نوں کیہا، “پورے وشواش نال میں تہانوں آکھدا ہاں جد تکّ کوئی پنر جنم نہیں لیندا اوہ ربّ دے راج نوں نہیں ویکھ سکدا۔” جوہن 3:3
پرنتو اسنوں کئی روپاں وچ پراپت، اوہناں نوں پرماتما دے بچے بنن دا ادھیکار دتا جو اسدے نام وچ وشواش کردے ہن: جوہن 1:12

پرماتما، جسنے سانوں بنایا ہے اتے سانوں بہت پیار کردا ہے، سانوں اپاء دتا سی۔  اپنے اپار پیار دے صدقہ ساڈے لئی اسنے اپنے پتر یسو نوں ساڈے گناہ ختم کرن لئی بھیجیا۔ یسو گناہ-رہتہ ہے کیونکہ اوہ سنسار توں نہیں ہے  اتے جدوں دھرتی اتے شیطان دے لالچ دا گناہ چھا گیا۔ اوہدی زندگی نے پرماتما نوں سورگ وچ خوش کر دتا۔ یسو نے ساڈے گناہ لے لئے اتے ساڈے گناہاں لئی سولی تے لٹک کے جان دے دتی۔ اوہ ساڈے جیوندے رہن دا رکھاک ہے (یسو سانوں بچاؤن دے یوگ ہے کیونکہ اوہ خود نہیں ڈبیا)۔ یسو دا سولی تے چڑن دا مکھ منورتھ ساڈیاں گناہاں دا ملّ دینا سی اتے اسے طرحاں ساڈے توں ساڈے گناہاں نوں مٹاؤنا اتے ساڈے پرماتما نالوں ٹٹے سنبندھاں نوں پنرستھاپت کرناں سی۔ پرماتما دی شکتی دے دوارا روحانی موت (پرماتما توں علیٰحدگی) راہیں اسیں جؤندے رہِ جاندے ہاں۔ اس نویں رشتے نوں پھر پیدا کیتا کیہا جا سکدا ہے۔ ایہہ ساڈے شرشٹی دی اساری اتے ہوند لئی سانوں پنرستھاپت کردا ہے اتے سانوں جؤندے رہن دا اصلی مطلب اتے ادیش دندا ہے۔

یسو نے اسنوں کیہا، “میں قیامت اتے جیون ہاں۔ جو میرے وچ وشواش کردا ہے، حالانکہ اوہ مر سکدا ہے، پر اوہ زندہ رہے گا۔” جوہن 11:25
مسیحا جاندا ہے مرے ہویاں وچوں چکیا گیا ہور نہیں مر سکدا۔ موت اتے ہن اسدا قبجہ ہے۔ روم  6:9
جسنوں پرماتما نے اتپن کیتا ہے موت دے درد توں ستنتر نہیں ہے، کیونکہ ایہہ سنبھوَ نہیں ہے کہ اوہ ہمیشاں اتھے رہے۔ ایکٹس 2:24
اسدے لئی مسیحا دی موت ہو گئی اتے جی اٹھیا اتے دوبارہ رہن لگا، اس طرحاں اوہ مرن اتے جیون دوناں دا پربھو ہو سکدا ہے۔ روم  14:9
اسنے وی کیہا، “گلیل  دے پرکھو ،  تسی سورگ وچّ ٹکٹکی لا کہ کیوں کھڑے ہو ؟ ایہہ اوہی ییشُ ہے،  جو تہاڈے کولوں سورگ وچوں لے لیا گیا سی، تاں اوہ اسے طرحاں دے روپ وچ آ جاویگا جویں تسی اسنوں سورگ وچوں جان سمیں دیکھیا سی۔” ایکٹس 1:11

اسدا کی پرمان ہے کہ یسو دی ساڈے لئی قربانی پرماتما دوارا سورگ وچ پروان کیتی گئی سی؟ اسدا پرمان موت توں بعد پرماتما دوارا یسو دا جی اٹھنا ہے۔ استوں پرمانت ہندا ہے کہ یسو موت اتے قابو پا چکا سی (جاں دوجے شبداں وچ، موت کول اس توں ودھ شکتی نہیں)۔ ہن اسے لئی کیونکہ یسو جیوندا ہے، اسیں وی جیوندا رہِ سکدے ہاں۔

“پورے وشواش نال، میں تہانوں کہہ رہا ہاں، اوہ جو وی میرے شبد سن رہا ہے اتے اوہناں تے وشواش کردا ہے کسنے مینوں اس اننت جیون وچ بھیجیا اتے فیصلہ وچّ نہیں آویگا ،  لیکن جیون وچّ موت ولوں پارت کر دتا ہے۔” جوہن 5:24
میں اک دروازہ ہاں۔ جے کوئی میرے دوارا اندر آویگا، اوہ بچّ جاویگا، اتے اندر باہر جا سکیگا اتے اوسر لبھّ سکیگا۔ جوہن10:9
یسو نے اسنوں کیہا، “ میں سچ اتے جیون دا رستہ ہاں۔ میرے مادھئم توں بنھاں کوئی پرماتما کول نہیں جا سکدا۔” جوہن14:6
اس لئی میں تہانوں کیہا سی کہ تسی اپنے گناہا نال مر جاؤگے جیکر تسی نہیں مندے کہ میں ہاں، تسی اپنے گناہا نال مر جاؤگے۔ جوہن 8:24
سورگ وچ اجیہا کوئی نام نہیں ہے جیہا سانوں بچا سکدا ہے۔ ایکٹس 4:12
“جو کوئی پربھو دا نام اچاریگا بچّ جاویگا۔”دے لئی روم 10:13
بائیبل انوسار، “ جو وی اس وچ وشواش کردا ہے اوہ کدے شرمشار نہیں ہووےگا” روم 10:11
پرماتما کسے نال پکھپات نہیں کردا۔ روم 2:11
اتھے تکّ کہ ربّ دی دھارمکتا،  ییشُ مسیح وچّ وشواس  دے مادھئم وجوں سارے لئی اتے جو اس اتے وشواس کردے ہن، لئی اتھے کوئی فرق نہیں ہے۔ روم 3:22
کہ جیکر تسی اپنے موہوں پربھو یسو دے ساہمنے اپرادھ منّ لیندے ہو اتے دلوں ایہہ مندے ہو کہ پرماتما تہنوں موت توں مکتی دوا دیویگا تاں تسی بچّ جاووگے۔ روم 10:9

ساڈے گناہ کس طرحاں ہٹائے جا سکدے ہن اتے اسیں ایہہ نوا جیون کویں پراپت کر سکدے ہاں؟ یسو اتے اشور اتے مکتیداتا روپ وچ وشواش کرکے۔ جیکر اسیں اپنے گناہ والے ڈھنگا دا پچھتاوا کریئے اتے یسو نوں یاد کریئے کہ اوہ ساڈے گناہاں نوں بھلّ کے سانوں بچا لوے تاں اوہ سانوں بچا لویگا۔ یسو پرماتما دا بیٹا ہے جو سنسار اتے ساڈے گناہاں نوں مارن لئی آیا سی۔ پرتھوی اتے ہر کوئی جو اس اتے وشواش کردا ہے پرماتما دوارا معاف کر دتا جاویگا۔ اسنوں پرماتما دوارا گناہاں توں (اتے نرک توں) بچا کے اک نویں زندگی دتی جاندی ہے۔ پرماتما کوئی پکھپات نہیں کردا۔ اوہ اس توں پربھاوت نہیں ہندا کہ اسیں کس دیش وچ رہندے ہاں، کہڑی بھاشا بولدے ہاں، امیر ہاں جاں غریب، جوان ہاں جاں بڈھے، جاں کوئی وی ہور سریرک وکھرتا۔ ہر کوئی جو اسنوں مندا ہے اتے اپنے گناہ قبولدا ہے یسو اسنوں بچا لویگا۔ ہیٹھاں اک پراتھنا دتی گئی ہے، جیکر تسی یسو نوں مندے ہو تاں پراتھنا کرو کہ:

ہے ! سورگ وچلے پرماتما میں تہڈا اپنے اکلوتے پتر یسو نوں بھیجن لئی دھنواد کرنا چاہندا ہاں جو میرے گناہاں لئی مریا۔ مینوں لگدا ہے کہ میں سرکھات ہاں تے میرے کول سورگ توں نواں جیون ہے۔ مینوں اپنے کیتے گناہاں تے پچھتاوا ہے اتے اوہناں لئی معافی منگدا ہاں۔ مینوں یسو وچ وشواش ہے اتے اسنوں اپنے اشور اتے مکتیداتا دے روپ وچ سویکار کردا ہاں۔ ہے پرماتما میری سہائتا اتے پتھ پردرشن کرو کہ میں تہاڈے دوارا دتی اس نویں زندگی نوں کویں سکھدائک جیو سکدا ہاں۔

جیکر کر تسی اپروکت پراتھنا کرنی ہے، گرجا گھر وچ پرماتما دے ساہمنے جاؤ۔ پراتھنا وچ پرماتما نوں ہر روز کہو اتے پرماتما تہانوں ضرور سنیگا۔ پرماتما دی آواز سنو۔ پرماتما تہانوں راہ دکھاویگا۔ اوہ تہانوں پیار کردا ہے اتے تہاڈا دھیان رکھیگا۔ تسی اس وچ وشواش کرو۔ اوہ کدے اسپھل نہیں ہندا جو اس وچ وشواش کردا ہے۔ پرماتما نیک پرماتما ہے۔ اس تے بھروسہ کیتا جا سکدا ہے۔ تسی اپنے جیون لئی اس اتے نربھر کر سکدے ہو۔ اپنیاں ضرورتاں اسدے ساہمنے رکھو۔ اوہ تہاڈی چنتا کردا ہے اتے تہڈے تے مہر کریگا۔ پرماتما کیہا سی، “اوہ تہانوں کدے نہیں چھڈیگا اتے ناں ہی تہانوں تیاگیگا۔” پرماتما تے وشواش کرو۔ یسو دیاں مہراں پراپت کرو۔